More reliable support chat and ticket alerts

We fixed an issue that sent support emails too early when switching to human help, so your team only got notified after a customer actually sent a message. We also restored the typing indicator while customers waited for a response and resolved errors that could have caused failed ticket updates or support chat interruptions—helping you handle issues faster with fewer missed conversations.