Custom domain checkout pages loaded more reliably

We've fixed an issue that affected checkout and billing pages on custom domains. You can now take payments more consistently without customers seeing blocked pages or failed loads, which helped reduce abandoned bookings.