Staff guides updated for cart-first workflows

We've embedded cart-first concepts directly into your staff guides and removed links to internal documents. Your team can now follow one self-contained, up-to-date set of instructions during busy check-ins and phone bookings, which reduced confusion and training back-and-forth.