Availability Checker calendar showed accurate availability

We've fixed the Availability Checker calendar so it displayed availability correctly. You could trust the dates shown when answering customer questions and confirming bookings, which reduced double-checking and prevented missed reservations.