Modify Cart timeslot changes applied correctly

We've fixed an issue where changing a timeslot in the Modify Cart window didn’t always apply as expected. You could now update a customer’s booking time with confidence and avoid redoing cart changes during checkout.