Cleaner cart view with fewer time fields

We've removed the inline timeslot fields from the Modify Cart screen. You could review and adjust items with less clutter, which made it faster to confirm the right rentals before checkout.