Cleaner CSV exports for bookings

We've fixed issues that caused booking CSV exports to come out incomplete or misformatted. We've also enriched the export with more useful booking details, so you could reconcile sales, taxes, and customer info faster in spreadsheets without extra manual cleanup.