Clearer publishable key confirmation in checkout

We've improved how the publishable key confirmation appeared in your cart and checkout settings. You could confirm the right key faster, which reduced checkout setup mistakes and helped keep online bookings running smoothly.