Find and switch accounts faster with search

We've replaced the account switcher dropdown with a searchable modal designed for operators who managed many accounts. You could quickly filter accounts as you typed and see key details like booking engine URL, status, booking count, and unit count before switching. This made jumping between locations or businesses noticeably faster, especially during busy check-in and reservation changes.