Corrected paid reference shown on cart status

We've fixed an issue where the cart status card showed an incorrect paid reference. You could now confirm payments at a glance with the right reference, which reduced confusion during check-in and reconciliation.