Smoother DX1 pre-key onboarding in dashboard

You could now follow clearer step-by-step guidance with helpful links while setting up DX1 pre-key access. We also added a conditional toggle and kept the preview disabled until you connected, which reduced setup confusion and helped you confirm everything worked before taking bookings.