Dashboard cart balances stayed accurate after refunds

We fixed an issue where the Dashboard Carts Status card could show an incorrect balance due after a refund. You could now trust the amount due at a glance, which helped you avoid undercharging or overcharging at checkout.