Accurate cart totals immediately after payment

We've improved how cart totals updated right after checkout and successful payment. You saw correct booking totals, but the cart summary sometimes stayed at $0 until a refresh; totals now recomputed immediately so you could trust what you collected and what you still owed.