Admin cart showed clearer pickup location details

You could now see the rental location more clearly on the admin cart screen, which reduced back-and-forth when confirming where a booking started. We also improved loading performance on that page, which helped you pull up carts faster during busy check-ins.