Added Sensible Weather admin setup screen

You could now view and manage your Sensible Weather connection from a dedicated admin screen, which made it easier to confirm your setup without digging through settings. We also improved how the integration details were handled behind the scenes and added a clearer checkout placeholder so your booking flow stayed consistent while weather-related options loaded.