Profile badge achievements displayed correctly

We've fixed an issue where profile badge achievements didn’t always render correctly in the admin. You can now view badges reliably without refreshing or second-guessing what your team has earned.