Preview refund allocations before processing

You can now preview how a cart refund got allocated across items and payments before you processed it. This made it easier to confirm the right amounts got refunded and reduced back-and-forth when customers asked for a breakdown.