More reliable refunds during retries

We've improved refund processing so repeat attempts no longer created duplicate refunds when a request was retried. You can now issue refunds with more confidence during spotty connections or busy days, and your customers saw fewer refund-related mix-ups and support calls.