Refund modal totals calculated more accurately

We've improved the refund modal so it calculated smart card totals more accurately while you processed refunds. You could confirm the right refund amount faster and avoid manual math or accidental over- or under-refunds.