Smoother Modify Cart experience for customers

We've polished the Modify Cart experience to make changes feel clearer and more consistent from start to finish. Customers could adjust their rental details with fewer confusing moments, which helped reduce cart abandonment and cut down on can you fix my booking? calls.