More flexible cart timeslot selection

We've improved the timeslot options shown in the cart so customers could adjust their booking time more easily before checkout. This reduced back-and-forth and helped you lock in the right departure time without manual edits.