Clearer cart conflict reasons at checkout

We’ve improved how cart conflict reasons showed up in the booking cart. You could now understand exactly why an item couldn’t be booked (like availability or timing conflicts) and fix it faster, which reduced abandoned checkouts and back-and-forth with customers.