Show flexible return dates in booking summaries

You could now see flexible return date details directly in the booking summary. This made it easier to confirm return expectations at a glance and reduced back-and-forth with customers during checkout and check-in.