Filter flexible options right in the cart

You could now filtered flexible options in the cart, so add-ons and upgrades stayed easier to find during checkout. This reduced missed add-ons and cut back-and-forth with customers when they selected the wrong option.