Cart filters now showed clear badge counts

We’ve improved cart filters by adding badges that showed how many carts matched each filter. You could spot busy categories at a glance and jump to the right carts faster, which helped you stay on top of check-ins and open orders during peak hours.